Grupo de Trabajo de los Derechos de las Mujeres de la Comisión de Coordinación Pública para los Derechos Humanos del Ecuador
الفريق العامل المعني بحقوق المرأة والتابع للجنة التنسيقالعامة
• Armonización de política/marco;
• تنسيق السياسة العامة/إطار العمل
• Armonización de políticas y marcos
• تنسيق السياسة العامة/إطار العمل
EXAMEN, RACIONALIZACIÓN Y ARMONIZACIÓN DE LOS MANDATOS: CRITERIOS GENERALES
ثانياً - استعراض الولايات وترشيدها وتنسيقها: الشروط العامة
EXAMEN, RACIONALIZACIÓN Y ARMONIZACIÓN DE LOS MANDATOS: CRITERIOS GENERALES
ثانياً - استعراض الولايات وترشيدها وتنسيقها: المعايير العامة
El director del proyecto supervisa la coordinación general en nombre del Grupo de Gestión.
ويشرف مدير المشروع على التنسيقالعام للأعمال نيابة عن فريق الإدارة.
También requiere que para la protección de todo el personal humanitario se utilicen exclusivamente recursos militares y de la defensa civil del Estado receptor.
وأفرد لمنسق عمليات الأمم المتحدة للإغاثة في حالات الكوارث دور محوري في التنسيقالعام للإغاثة.
A pesar de estos logros, la coordinación general de la recuperación en casos de desastre exige más estudio y dedicación.
وبرغم هذه الإنجازات فإن التنسيقالعام للانتعاش من حالة الكوارث يتطلب مزيدا من الدراسة والعمل.
Se ha previsto completar el proceso de reajuste en 2009.
ومن المقرر إنهاء إعادة التنسيق في عام 2009.
- Secretario General del Ministerio de Relaciones Exteriores (1992-1995) encargado de la coordinación general de los diversos servicios del Ministerio para una gestión administrativa y financiera eficaz
أمين عام، وزارة الخارجية (1992-1995) مسؤول عن التنسيقالعام لدوائر الوزارة المختلفة لضمان فعالية التنظيم الإداري والمالي.